千寻和白龙的婚礼(下)带日文
凌晨4点,千寻站在阳台上海风迎面而吹。千寻知道今天是个特别的日子,她要成为赈早见琥珀主的妻子。这时,天上飘来一封信。千寻打开看,
致敬荻野小姐,你好。
我是你上次委托给你父母的餐厅服务员,你的父母让我写信给你。说最近听你要结婚了,他们很开心,他们还说有时间就回来看看吧!
-----日子上
好吧!那就9月份去看看。
这时,一个声音出来打断千寻的思绪,小--千,快点过来准备
来了。
你到底在干什么,叫你这么久才应我。小玲穿着伴娘服边帮着千寻梳头边说。
好啦!我下次不会在这么冒冒失失啦!--千, 你还想要下次?---玲
对不起---千
算了,看在你今天结婚的面子上就不跟你计较。----玲
嗯,谢谢---千
这时,接待员说快出场了你们得快点。 还有15分钟。
知道啦
吶!小玲,你知道我是什么谁吗?
诶,你不是人类吗?小玲边摆弄千寻的头发边说
不是,我是星之河河主。
当小玲弄好千寻的头发后,突然抱住千寻说:你是神明,这里的法律写着神明和神明是可以结婚,人和神明也是可以结婚的就是那个人必须要在这里生活。
嗯,这些法律我都懂。话说小玲你男朋友呢?
噢!那家伙跟白龙先到大厅了,你一会就能见到他了
话说小玲你也快嫁人了,对不对。千寻看见小玲脖子上的草莓印。看来昨天晚上很激烈啊!千寻说道。
谁叫你选伴娘服选低领的,小玲脸红的说道。 这时千寻给小玲一个气垫对小玲说:这个遮瑕长达15个小时,保准没人看出你脖子上的草莓印。
阿拉,这个遮瑕真的好。你在哪买的?小玲说道 , 你想要啊!千寻说道。嗯, 小玲说道。那你明天早上6点在大厅等我。千寻说道
接下来有请今天最美丽的新娘登场
(额,登场用的歌你们自行脑补)之后小玲说我把千寻交给你,要是你对千寻不好,那我就把千寻姐走啦。嗯,我不会让千寻受委屈的。白龙说道。
一位青蛙说(就是收银台的):
"你愿意娶这个女人吗?爱她、忠诚于她,无论她贫困、患病或者残疾,直至死亡。你愿意吗?"
白龙说:我愿意。
"你愿意嫁给这个男人吗?爱他、忠诚于他,无论他贫困、患病或者残疾,直至死亡。你愿意吗?"
千寻说:我愿意。
请新郎新娘交换信物。
千寻白龙把他(她)们的戒指戴到他(她)们的左手无名指上。就这样婚礼结束了,所有人都为这对新人鼓掌,祝它们永远幸福。
日文篇
朝4時、千尋はベランダに立っています。上海の風が真正面から吹いています。千尋は今日が特別な日だと知っています。彼女は琥珀の主を救済する妻になります。その時、空から手紙が来ました。千尋が開けてみたら、
荻野さん、こんにちは。
前回あなたの両親に頼んだレストランの従業員です。あなたの両親から手紙を書かせられました。最近あなたが結婚すると聞いていますが、彼らはとても喜んでいます。時間があれば帰ってきてくださいと言っています。
-----日に
はい9月に行ってみます。
この時、1つの音が出てきて千尋の考えを断ち切ります。千ちゃん、早く来て準備してください。
来ました。
いったい何をしていますか?こんなに長く呼んだら私に応えます。玲はお供の娘服を着て、千尋の髪を結って言いました。
はい私は今度はこんなにそそっかしいことはしません。--千、また今度がほしいですか?---玲すみません---千まあ、今日の結婚の顔を見れば、あなたと計算しません。----玲うん、ありがとうございます。
この時、受付の人が「早く出てください」と言いました。あと15分です。
分かりました
ね!玲さん、私が何者か知っていますか?
えっと、あなたは人間ではないですか?玲は千尋の髪の毛をいじりながら言いました。
いいえ、私は星の河の主です。
彼女が千尋の髪の毛を直した後、突然千尋に抱きついて言いました。「あなたは神様です。ここの法律は神様と神様が結婚できると書いています。人と神様も結婚できるのです。その人はここで生活しなければなりません。」
これらの法律は全部分かります。ところで、リンさんは彼氏ですか?
あああいつは白龍と先にロビーに来て、後で彼に会うことができます。
ところで、玲さんももうすぐ結婚しますよね。千尋は玲の首に付いているイチゴの跡を見ました。昨日の夜は激しかったですね。千寻は言いました。
誰があなたに連れの娘服を選んで、低い襟のを選んで、玲は顔を赤くして言います。この時千は小さい玲に1つの空気クッションをあげて玲に対して言います:これは傷を遮って15時間続いて、きっとあなたの首の上のイチゴの印を見抜くことに人がいないことを保証します。
このコンシーラーは本当にいいです。どこで買ったのですか?玲さんがほしいと言いました。千寻は言いました。うん、玲さんが言いました。明日の朝6時にロビーで待ってください。千寻は
続いて今日一番綺麗な花嫁さんが登場してください。
(えっと、登場する歌は自分で頭で補ってください)その後、玲さんは千尋をあなたに渡すと言いました。もしあなたが千尋に対して良くないなら、千尋さんを逃がします。えっと、千尋につらい思いをさせません。白龍は言いました。
カエルが言いました。
あなたはこの女性をめとりたいですか?彼女を愛し、忠誠を尽くして、彼女が貧乏であろうと、病気であろうと、障害であろうと、死ぬまで。いいですか
白龍は言います。
この男と結婚したいですか?彼を愛し、忠誠を尽くして、彼が貧乏であろうと、病気であろうと、障害であろうと、死ぬまで。いいですか
千寻は言いました。
新郎新婦に手紙を交換してください。
千寻の白龙は彼(彼女)たちの指轮を彼(彼女)たちの左手薬指にはめました。このように結婚式が終わりました。みんなはこの新人に拍手をして、永遠に幸せになりますように。
