第二十七章 语言中的秘密

在威尔斯将军的威严下，会议室很快就恢复了平静。“假若没有什么问题，我们就继续下一个议题。”威尔斯将军环视了一下大家，见没什么人再有提问的意愿，于是示意身旁的士兵去开灯。“第三个议题是关于探索飞船中使用语言的确认。”

“相信大家在刚才的讨论中也发现我们的语言各异其实会产生不少交流上的困扰，所以本次会议也希望大家能在短时间内形成对语言使用环境的约定，以便我们日后进行交流。”

威尔斯将军从胸口拿出一张纸，戴上一片老花镜，念道：“，我曾因此事先征询过一些语言、历史、考古甚至宗教等权威泰斗。在他们的建议下，我提出一个方案，大家看看可否行得通？”

“众所周知，英文做为世界上使用范围最广泛的语种，非常适合做为此次探索计划的官方语言，我想这是毋庸置疑的。”威尔斯将军说完顿了顿，放下眼镜，看了看大家的反应。

他又戴上继续说：“不过接下来才是重点，我推荐中文与玛雅文为大家必修的语种之一。主要目的是：做为这次人类新纪元的大冒险，我们每个人随时可能发生意外，因此我们哪怕只剩最后一个人活着才碰到外太空的智慧生物，我希望他也能自如的说出这两种语言。”

话音未落，反对声便沸沸扬扬地冒了起来。“我不同意！玛雅文还说的过去，毕竟它所属的一个神秘文明预言了灾难的发生，被大家公认的外来者语言，应该会有很大的机会可以用来与外太空智慧文明交流。但凭什么选中文？希腊语、古埃及语、希伯来语等等不会更合适些？”

威尔斯将军似乎并没有因为局面混乱而慌张，好像一切尽在其意料之中：“呵呵，这点请我的中国朋友来给大家讲解下。”说着他对宋笑文点了点头。

宋笑文站起身来，什么话也没有说。他走到主席台旁的黑板前，写了三个字：“己”、“已”、“巳”，然后回过身对着大家说：“请问在座那位除去中国人和语言学家外的，认为自己能准确地说出这三个字从音形意三方面的区别？”

“……”台下一片鸦雀无声，楚南暗自揣摩着就算自己来解释，也没准说不清除这三个字全面而准确的含义。

“呵呵，居然没人昏过去？这真算不错的成绩了。曾经有传闻，有一位大学中文教授在黑板上写完这三个字，当场就有近半数的学生昏了过去，因为它们实在是太相近。”

宋笑文笑笑，放下粉笔走到台前说：“当然，我举这三个字为例给大家并不是想告诉大家这三个字的含义，而是想请大家知道，无论从象形文字的角度，或从表音文字的角度出发来看，中文的发展历史中充满了谜团。这绝非是一个由文化进步，或人类表达需求而拓展出来的文字体系。而更有可能是直接传递着某些来自高度发达文明的信息的文字体系。

“从中国的历史中可以看出，其大部分文字均独立渗透于宗教、政治、军事、生活等等各个方面，且词义不同、功用各异。可以想象，假若一个简单的符号可以代表数十甚至数百种含义，这是何等复杂与高等的文明。

“当然对于如今的我们来说文明已发达至足够承载这套文字系统，但中国的古文明呢？很难想象他们也需要如此复杂的文字系统。”

“……”台下依旧一片沉默，当大家都还在面面相觑时，威尔斯将军又趁机加快讨论的节奏：“看来大家也没有更令人信服的提议啊。呵呵，请放心。我的提议并不是反对大家维护自己的语言，只是交流必须要有个统一的协定，以避免不必要的误会。”

“好了，现在马上进行最后一个议题，每个人飞船上的职责。我这里有一份简单的草案。请大家拿回去征询下队员的意见。我们饭后再议。”威尔斯将军笑着解散了上午的会议，看样子他达到了他原有的目的。

会议散场，楚南和藤齐俊二并没有急着离开，坐在位置上继续讨论。“藤齐先生，中文真的有刚才介绍的那么神奇么？”

藤齐俊二故作惊讶，却是笑着回答：“喂！你可是中国人呐，怎么问起我来了？”

“嘿嘿，这不是从来也没细心体会过中文的内涵嘛。不过我倒是觉得很多语言都有类同的地方。”

“你说的一点也没有错。中文有没有那么神奇，我也不敢确定。但我在语言研究中也发现，很多语言的基础语素自源头开始就有许多类似之处。虽然说从灵长类进化而来的我们，发音的类似会导致语言有相通性，但在使用的过程中居然也会产生用类似的音节表达同一个词汇，尤其之间相隔距离那么远，这实在非常神奇。”

“比如？”

“‘狗’这个词你注意到没有，和英文的‘DOG’念起来非常类似，甚至曾有人说过‘狗’这个字是英国人登陆中国后，做为外来字才开始渐渐传开的…”

还未等藤齐俊二说完，楚南便摇摇头接上话：“狗这个字自秦汉时代就有了啊？甚至被当做姓氏使用，汉朝就有人叫狗未央。”

“没错，但中国文言文中大多用犬来代替狗字，甚至连从中文中有传承意味的日文中除去犬字外也有狗字，只是发音为‘く’(ku)或‘ぐ’(gu)，所以我觉得这两种文明体系发展起来的对同一事物描述的单词，有如此相似的发音，其实在暗示我们它们身上还藏有数不尽的秘密。”藤齐俊二兴奋地用指尖敲击着桌面说

“那怎么找？”

“地球上找不到的，当然就去宇宙找咯。”